全1486文字

　今回取り上げるのは、「～まで」です。これも、ITの現場で誤解を招く危険性が高い時系列表現の代表格です。次のよくある文例①を見てください。

よくある文例①

■夜間バッチプログラム

  • （1）夜間バッチプログラムは24：00まで稼働する。
  • （2）夜間バッチプログラムは24：00までに停止する。

　上記の（1）と（2）の文は、一見するとどちらも同じ意味に思えるかもしれません。そこで質問です。24：00ちょうどの時点で夜間バッチプログラムは動いているでしょうか。