「中国、ゴメン」日本人設計者反省日記

ハズじゃなかった中国メーカーとのトラブル、実は日本人設計者に原因アリ

「ヒト」「コトバ」「モノ」を正しく理解すれば海外で一目置かれる設計者になれる（第1回）

　中国メーカーに部品や製品の製造を依頼し、不良品などのトラブルを発生させてしまう日本の設計者は、皆さん同じことを言います。「普通～のハズなのに」「～と言ったハズなのに」「～のハズじゃなかった」と。しかしトラブルの本当の原因は依頼先の中国メーカーではなく、中国に無理解な日本人設計者にあることが私の経験…