メモ帳の文字コード既定値がUTF-8に、Windows 10「May 2019 Update」

Windowsのメモ帳でWSL側のファイルを編集できる
Windowsのメモ帳でWSL側のファイルを編集できる

カーソルキー(←/→)でも操作できます