全289文字
PR

【10月11日 Xinhua News】中国山西省(Shanxi)でこのところ、深刻な水害が発生し、11市76県(市、区)の175万7100人が被災し、12万100人が緊急避難した。284万9600ムー(約19万ヘクタール)の農作物が被災し、家屋1万7千軒が倒壊した。同省応急管理庁が10日、明らかにした。

山西省河津市を流れる汾河(2021年10月9日撮影)。(c)Xinhua News
山西省河津市を流れる汾河(2021年10月9日撮影)。(c)Xinhua News
[画像のクリックで拡大表示]

 継続的な大雨が誘発する災害に対応するため、同省は人員を緊急動員し、堤防を守る手配を行い、村落、世帯、個人ごとに避難措置を講じ、必要に応じて住民を避難させ、重要施設や村落の安全を確保する。

(c)Xinhua News/AFPBB News 【翻訳編集】AFPBB News