PR
パソコンの始祖Alan Kay，人工知能の巨人Marvin Minsky，子供とコンピュータの研究者Seymour Papert--一時代を築いた3人が，子供とコンピュータのかかわりについて語った。2004年6月に開かれた国際会議「IDC 2004」でのパネル・ディスカッションから採録する。（本誌）

David Kestenbaum（司会，米National Public Radioの科学レポーター）：皆さんはコンピュータや情報について語っていますが，そもそも何でコンピュータが必要なんでしょう？クレヨンや泥んこじゃダメなんですか？

Seymour Papert：コンピュータを情報を伝えるものと見なすなら，答えは簡単です。大昔，情報は口でしゃべって伝えるものだった。口伝えの限界を書き言葉が広げ，印刷技術はそれをもっと先へ進めた。コンピュータは，同じ流れの中の次のステップです。でも，それだけじゃない。コンピュータが教育に大いに役立つのは，単に情報を伝えるだけじゃなく，組み立てられるからです。子供はコンピュータを使って，すごく複雑で豊かな内容を作り上げることができる。