PR

--☆PR☆--------------------------------------------------------------------
■■ システム再構築へのチャンスを逃すな!全てを伝承して再構築を急げ! □□
■■■■ 必見!【 ITの2007年問題対策セミナー 】 □□□□
■ 基調講演 ITの2007年問題提唱者 日経コンピュータ副編集長 谷島宣之氏 □
■■ 2006年6月21日(水) 開催 場所:時事通信ホール(東銀座)受講無料 □□
■ 詳細・お申込みはこちら>> http://www.compuware.co.jp/event/IT2007_k □
----------------------------------------------------------------------------
┃韓国セキュリティ・ソフトウエア関連企業との情報交換・商談のチャンスです!
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「情報保護・ITビジネス商談会2006」
6/27 ホテルインターコンチネンタル 6/28 ホテル日航東京で開催
参加無料 詳しくは ⇒ http://www.actinter.co.jp/
----------------------------------------------------------------------------
★━━━━━━━━━━━━ ≪ 顧客攻略セミナー ≫ ━━━━━━━━━━━━★
☆ システムインテグレータは今、顧客攻略のためにどのような提案を行うべきか ☆
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
☆新規顧客開拓、既存顧客との取引拡大を目指す!/日経ソリューションビジネス☆
★ 受講料無料/ 6月16日開催/詳細は⇒ http://ac.nikkeibp.co.jp/nsb/ccs06/ ★
--------------------------------------------------------------------☆PR☆--

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
        ◆◆◆ ITpro Report 2006年06月07日 ◆◆◆
              日経BP社 ITpro編集
◇「ITpro Report」は日経BP社のIT(Information Technology)関連の総合情報
 サイト「ITpro」で掲載するコラム『記者の眼』などを,登録者の方々に無料で
 配信させていただくものです。このダイジェスト記事の全文とバックナンバーは
 「ITpro」のホームページでご覧になれます。
            http://itpro.nikkeibp.co.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ITpro/‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
                 ◆目次◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆今日の1本
『◆米Microsoft,「Office 2007」と「Windows Vista」から重要な機能を削除』
◆記者の眼
『ITから見た違法駐車取締の民間委託の姿とは』
◆Windowsコラム
『【Windows Vistaの新機能一覧】第1回---基本機能とセキュリティ』
◆技術再発見
『QV-10 --- 「撮ってすぐ見る」新しい使い方を確立』
◆ITエンジニアのスキル向上ゼミナール【中級】
『基礎からのオブジェクト指向 第4部 設計品質向上の切り札「デザインパターン」
(後編)---Stateパターンの適用でソースコードはこう変わる』
◆【Networkゼミナール】プロが指南 サーバー活用術
『ホスティング・サービスのメリットと種類は?』
◆オキテ破りにトライ! ネットワーク実験室
『プロキシ・サーバーが途中にあるとWebのパケットはどうなる?』
◆今日の腕試し!
『自動システム回復(ASR)を利用してシステムをすばやく復旧したい
◆作って楽しいLED電子工作
『第4回 懐中電灯のLED化~初級編』
◆集団の知恵生かす“Web2.0”革命がやってくる
『第12回 再生した音楽の情報を共有するLastFM』
◆Webデザイン エンジニアリング
『Webデザイン エンジニアリング第10回 
 ユーザー・インタフェース(UI)に経済効果はないのか』
◆記者のつぶやき
『どこまで説明する?どこを省略する?』
◆情報セキュリティ入門
『共通鍵暗号方式』
◆Networkキーワード
『フォレンジック』
◆ワンセグの理解を深めるキーワード解説
『サイマル放送(サイマルキャスト)』
◆業務革新ビフォー・アフター
『【JFE商事】専門チームがムダ発見在庫回転日数を半減(前編)』
◆ITpro姉妹サイト「Enterprise Platform」から
『連載コラム「IT指南役からの提言」スタート!』

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
                ◆今日の1本◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆米Microsoft,「Office 2007」と「Windows Vista」から重要な機能を削除

 Office文書をPDF形式で保存可能とする「2007 Microsoft Office system」の新機
能について,米Adobe Systemsから提訴をちらつかされた米Microsoftは,この機能
をあっさり削除する方針を示している。ところがMicrosoftはこの数週間で,Office
2007以外の主要製品からも機能を取り除いた。先ごろ,Microsoftが要望の多かった
機能を「Windows Vista」から落とすことと,これまで盛んに宣伝してきたもう1つ
の別機能を前面に押し出さないことが明らかになったのだ。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/USNEWS/20060606/240094/
でお読みいただけます。

◇ヤフー、会員向けに有害Webサイトのしゃ断サービスを開始
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20060606/240161/

◇元社員による不正取引発覚のNSW中島社長「正すべきは正し,再発防止に努める」
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20060606/240159/

◇「光ファイバの開放義務は必要」,IP懇談会で公正取引委員会が意見
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20060606/240145/

--☆PR☆--------------------------------------------------------------------
●IT企業7社のトップが語る!2010年を見据えたIT投資戦略とは【IT Trend 2006】
日米最新事例を交えた講演の全容はこちら⇒ http://cc.nikkeibp.jp/?a=001b99
----------------------------------------------------------------------------
●全てのアプリケーション開発ライフサイクルを通じたセキュリティ対策が不可欠!
詳しくはこちらから→ http://cc.nikkeibp.jp/?a=001b00
----------------------------------------------------------------------------
●「データベース統合のポイント」日本オラクル、マイクロソフトが語る
エンタープライズ サーバ ジャーナル⇒ http://cc.nikkeibp.jp/?a=001762
--------------------------------------------------------------------☆PR☆--

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
              ◆記者の眼◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆ITから見た違法駐車取締の民間委託の姿とは

 今ホットな話題の一つに,6月1日に実施された駐車違反の取り締まりの民間委託
がある。記者は自動車やオートバイはおろか自転車すら持っていないので取り締ま
られる側の気持ちを代弁する資格はなく,ここで取り締まり法や民間委託の是非に
ついて論じるつもりもない。その一方で,企業情報システムの記者という立場に立
つと,先日テレビで見た取り締まりの模様には,感心する部分があった。テレビ映
像によると,違反車両の撮影に,ごく普通の民生品のデジカメ(ディジタル・スチ
ル・カメラ)が使われていたのだ。

 民間委託による違法駐車の取り締まりに使うIT(情報技術)機器は大きく,(a)
写真を含めたデータ入力用のモバイル端末,(b)違法車両に貼り付けるシール「確
認標章」をプリント・アウトするプリンタ,(c)違法車両を撮影するためのデジカ
メ --- の3つの要素に分類できる。実際には運用母体によって細かいシステム実装
は異なるが,デジカメへの業務要件はゆるやかであり,最低解像度や夜間撮影に使
えることなどが仕様として取り決められている程度である。

 先日のテレビを見るまで記者は,駐車違反取り締まりの民間委託という公的業務
であるからは,ハードウエア仕様の細部までがきっちり定められ,金型まで起こし
た専用の機器を使うものだと思い込んでいた。調達方法が買い取りなのかリースな
のかレンタルなのかは知るすべもないが,いずれにせよ,それらの機器は特注品で,
それなりの予算がかかっていると盲目的に信じ込んでいたのである。

 デジカメを内蔵した端末を使って取り締まり処理を実施しているケースもあるた
め一概には言えないが,取り締まりに必要な機器として,装備の一部であれ民生品
を使っているケースがあることを知り,記者はうれしさを感じた。どう見ても家電
量販店で売っている安価なデジカメを使っている姿に,「コスト削減」という我々
ビジネス・パーソンの常識に通じる精神が見え隠れする。大げさな言い方になるが,
「同じ苦労を分かち合っている」という連帯感を感じたのである・・・

(日川 佳三=ITpro)

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/OPINION/20060606/240061/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
              ◆Windowsコラム◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆【Windows Vistaの新機能一覧】第1回---基本機能とセキュリティ

 米Microsoftは5月下旬に技術資料「Windows Vista Beta 2 Technical Reviewer's
Guide」を公開した。この中には,Windows Vistaに搭載される新機能をすべて網羅
した一覧表が掲載されていた。ITproでは今回から3回に分けて,この一覧表をより
分かりやすい形式で掲載する。第1回は,Windowsの基本機能とセキュリティである。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060606/240060/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
              ◆技術再発見◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆QV-10 --- 「撮ってすぐ見る」新しい使い方を確立

 デジタルカメラ「QV-10」は,液晶一体型,不揮発性メモリーに画像をデジタルで
記録,パソコンに接続して画像を移すことができる---という現在のデジタルカメラ
のあり方を打ち立てた。その意味で小型軽量デジタルカメラの元祖である。開発者
であるカシオ計算機羽村技術センター通信事業部開発部の末高弘之部長は,コンセ
プトが周辺技術の成熟のタイミングにぴったり合ったからこその産物と振り返る。
実は,QV-10は手痛い失敗を乗り越えた末の成功だった。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060531/239544/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
         ◆ITエンジニアのスキル向上ゼミナール◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆基礎からのオブジェクト指向 第4部 設計品質向上の切り札「デザインパターン」
(後編)---Stateパターンの適用でソースコードはこう変わる

 Stateパターンとは,オブジェクトの内部状態が変化したときに,処理内容(振る
舞い)を変えるパターンである。Stateパターンを使うことによって,オブジェクト
の内部状態が増えてもプログラムを容易に変更できるようになり,プログラムの保
守性と可読性を高められる。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060530/239455/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
      ◆【Networkゼミナール】プロが指南 サーバー活用術◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆ホスティング・サービスのメリットと種類は?

 ホスティング・サービスとは,通信事業者が所有しているサーバーを,ユーザー
が借りるサービスです。ユーザーはサーバーの一部もしくは丸ごと1台を有料で借り
受けて自分のサーバーとして運用します。このホスティング・サービスは,どのよ
うに利用すべきなのでしょう。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060531/239599/
でお読みいただけます。
-----------------------

----------------------------------------------------------------------------
■■■■■ 「ITproサイトに関するアンケート」 ご協力のお願い ■■■■■
 仕事の内容,ITproサイトのご利用状況や評価,IT関連情報の収集状況などを
皆様にお聞きし,今後のサイト運営や企画に生かします。ぜひ,ご協力ください。
回答いただいた方の中から抽選で50名にITpro特製Quoカード(2000円分)が当たる。
★アンケートはこちら ⇒⇒ http://webres.nikkeibp.co.jp/user/106108M2.html
----------------------------------------------------------------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
        ◆オキテ破りにトライ! ネットワーク実験室◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆プロキシ・サーバーが途中にあるとWebのパケットはどうなる?

 Webアクセスのパケットはプロキシ・サーバーを介すとどのように変わるのだろう
か。パケットをキャプチャして実際の変化を調べ,プロキシ・サーバーの役割を確
認してみよう。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060604/239896/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
              ◆今日の腕試し!◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆自動システム回復(ASR)を利用してシステムをすばやく復旧したい

 あなたはActive Directoryドメインの管理者である。あなたが管理しているファ
イル・サーバーはWindows Server 2003であり,SUS(Software Update Services)
を利用して定期的に更新プログラムを適用している。ある日,ユーザーからファイ
ル・サーバーに接続できないとの報告を受けた。調べたところ,ディスク障害によ
ってシステムが起動しなくなったことが判明した。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060602/239793/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
             ◆作って楽しいLED電子工作◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆第4回 懐中電灯のLED化~初級編

 フィラメント・タイプの懐中電灯をLED化します。LED化するに当たっては,高出力
LEDを使い定格通りに光らせるための専用回路を組むことから,単に電球をLEDに置
き換えるだけまで,方法は様々です。ここでは「初級編」ということで,複雑な回
路を組まずに簡単にLED化してみます。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060601/239721/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
         ◆集団の知恵生かす“Web2.0”革命がやってくる◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆第12回 再生した音楽の情報を共有するLastFM

 インターネットが普及する前は,ラジオやテレビが新しい音楽を発見する最良の
メディアだった。最近ではインターネット・ラジオ局が登場し,従来の放送では不
可能だった機能を利用し,新しい音楽リスニング・スタイルを楽しむことができる。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060530/239400/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
           ◆Webデザイン エンジニアリング◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆Webデザイン エンジニアリング第10回 
ユーザー・インタフェース(UI)に経済効果はないのか

 ユーザー・インタフェース(UI)を改善する作業を始める際,ほとんど必ず質問
されることがあります。「そんなことをやって得になるのか?」「費用対効果でみ
て有益なのか?」・・・。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060605/239911/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
              ◆記者のつぶやき◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆どこまで説明する?どこを省略する?

 記事を執筆・査読する場合,どの程度詳しい説明を付けるかは,少々悩ましい問
題です。記者や編集者によって違いがあるとは思いますが,多くの場合,次の2つの
要素で決まってきます。1つは想定読者の「前提知識」,もう1つは想定読者が記事
を読む「目的」です。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060602/239844/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
            ◆情報セキュリティ入門◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆共通鍵暗号方式

 情報セキュリティを確保する時に考えなければならない要件の中に「機密性」が
あります。ここで一番イメージしやすいのが,暗号化です。暗号化とは,情報を保
存あるいは伝達する際に,万が一盗聴されても中身を理解できないようにしておく
ことで,これにより機密を確保できます。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060601/239679/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
             ◆Networkキーワード◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆フォレンジック

 IT分野におけるフォレンジックとは,ディジタル・データを収集・保存する各種
技術や手法,製品などを総称する言葉である。証拠として使えるように,コンピュ
ータ内やネットワーク上にあるディジタル・データを収集・分析・保存することを
目的としている。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060605/240003/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
         ◆ワンセグの理解を深めるキーワード解説◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆サイマル放送(サイマルキャスト)

 サイマル放送とは「同時の」を意味する“simultaneous”と「放送する」を意味
する「Broadcasting」を組み合わせて作られた造語で,同じ時間帯に同一の番組を
複数のチャンネルで放送することである。国内の地上デジタルテレビ放送では,2011
年7月の完全地上アナログテレビ放送停波までの移行期間に対する対策として,地上
アナログ放送の番組と同じ番組を同じ時間帯に放送(サイマル放送)している。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060602/239779/
でお読みいただけます。
-----------------------

ITpro/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
            ◆業務革新ビフォー・アフター◆
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥/Report

◆【JFE商事】専門チームがムダ発見在庫回転日数を半減(前編)

 JFE商事がグループを挙げて利益重視に転換する改革に取り組んでいる。同社は,
エヌケーケートレーディングと川鉄商事が経営統合してできた企業。旧2社はライバ
ル同士で,全国各地に販売網を整備してきた。

続き(全文)は,
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20060606/240023/
でお読みいただけます。

-----------------------
★☆★☆★── ITpro姉妹サイト「Enterprise Platform」から ──★☆★☆★
        連載コラム「IT指南役からの提言」スタート!
「2006年のIT予算は2.7%増,CIOの任期は平均5年に延命」これは米国Gartner社が
CIOを対象に実施した調査結果だ。景気の不安定要因はあるものの、テクノロジー
の進化とともに、IT産業は堅調な伸びを続けるというのが同社はみる。その最大の
障害が旧態依然とした企業体質にあるという。IT業界における第一線のアナリスト
からみたIT業界の行方を連載でお届けする。その第一回のタイトルは、「変わらな
ければ、生き残れない」。
 ◆ http://itpro.nikkeibp.co.jp/a/it/teigen/tei0607/tei_01_1.shtml
--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------
★このメールは送信専用メールアドレスから配信されています。
このままご返信いただいてもお答えできませんのでご了承ください。
----------------------------------------------------------------------------
◆本文は小社のホームページでご覧ください
http://itpro.nikkeibp.co.jp/

◆メール登録内容の変更は
http://passport.nikkeibp.co.jp/bizmail/it-pro/index.html
なお,変更・追加・中止の際には,ユーザーIDと暗証番号が必要です。
◆メール配信のユーザーID,暗証番号のお問い合わせは
https://passport.nikkeibp.co.jp/bizpwd/search_pass/index.html
◆その他不明な点やお問い合わせは下記からお問い合わせください。
http://itpro.nikkeibp.co.jp/ask_pass/ 
◆編集面に関するご意見やお問い合わせは
iteditor@nikkeibp.co.jp
◆新製品ニュースリリースなどの情報をお送りいただく場合は
iteditor@nikkeibp.co.jp
◆メールおよびホームページへの広告掲載をご希望の方は下記へご連絡ください。
it-ad@nikkeibp.co.jp
----------------------------------------------------------------------------
Copyright(C) 2006,日経BP社 掲載記事の無断転載を禁じます。
〒108-8646 東京都港区白金1-17-3