ベンダーは移行期をどう生き抜く?