カーソルキー（←／→）でも操作できます